【業務提携】COCOAとBitStar、日韓ビジネス支援で協業
- NEWS管理者
- 10 分前
- 読了時間: 4分
株式会社COCOA（以下「COCOA」）は、 株式会社BitStar（以下「BitStar」）と、日本・韓国を中心とした企業の事業展開支援および両社のネットワーク・事業リソースを活用した新たなビジネス機会の創出を目的として、業務提携基本契約を締結いたしました。
■ 業務提携の背景
COCOAは、長年にわたり日本と韓国の双方で培ってきた企業ネットワークと事業経験を活かし、韓国企業の日本進出、日本企業の韓国進出をはじめ、企業間のビジネスマッチング、営業支援、事業開発、プロジェクト推進など、日韓をつなぐビジネスを展開しています。
一方、BitStarは、クリエイター・インフルエンサーを活用したマーケティング、SNS施策、キャスティング、コンテンツ企画・制作、広告など、デジタルマーケティング領域において幅広い事業を展開しています。
近年、企業の海外市場への進出においては、単なる市場調査や企業紹介にとどまらず、現地での営業活動、マーケティング、認知獲得、顧客接点の創出までを一体的に設計・実行することが、より重要になっています。
こうした背景から、両社がそれぞれ保有するネットワーク、事業開発力、営業力、マーケティング力を組み合わせることで、日本・韓国双方における企業の事業展開をより実践的に支援できると考え、今回の業務提携に至りました。
■ 主な協業領域
本業務提携を通じて、主に以下の領域で協業を推進してまいります。
韓国企業の日本市場への進出・事業展開支援
COCOAが有する日韓ビジネスの知見や日本国内の企業ネットワークと、BitStarのマーケティング・クリエイター・SNS領域のノウハウを組み合わせ、日本市場への進出から事業展開までを支援します。
日本企業の韓国市場への進出・事業展開支援
BitStarのクライアントおよび関係企業を含む日本企業に対し、COCOAの韓国ネットワークや現地事業支援機能を活用し、韓国市場での事業機会創出を支援します。
日本国内における共同提案・事業支援 日韓間のクロスボーダー案件に限定せず、COCOAが日本国内で関係を有する企業・クライアントに対しても、両社の強みを活かした共同提案や事業支援を推進します。
両社ネットワークを活用した新規案件・新規事業の創出
両社が保有する顧客、取引先、パートナーなどのネットワークおよび事業リソースを相互に活用し、共同提案、新規案件の開拓、新たな事業モデルの企画・検討を進めてまいります。
■ 今後の展開
今回の業務提携を基盤として、COCOAとBitStarは個別企業・プロジェクトごとに両社の強みを組み合わせ、具体的な事業機会の創出に取り組んでまいります。
COCOAは今後も、日本と韓国の企業・人・サービス・コンテンツをつなぐだけではなく、企業間の出会いを具体的な事業、マーケティング、営業、そして継続的なビジネスへと発展させることを目指してまいります。
【업무제휴 체결 안내】COCOA, BitStar와 한일 비즈니스 지원 강화를 위한 업무제휴 기본계약 체결
주식회사 COCOA(이하 ‘COCOA’)는 주식회사 BitStar(이하 ‘BitStar’)와 한국과 일본을 중심으로 한 기업의 사업 전개 지원 및 양사가 보유한 네트워크와 사업 자원을 활용한 새로운 비즈니스 기회 창출을 목적으로 업무제휴 기본계약을 체결하였습니다.
■ 업무제휴 배경
COCOA는 오랜 기간 한국과 일본 양국에서 축적해 온 기업 네트워크와 사업 경험을 바탕으로 한국기업의 일본 진출, 일본기업의 한국 진출을 비롯하여 기업 간 비즈니스 매칭, 영업 지원, 사업개발 및 프로젝트 추진 등 한일 양국을 연결하는 비즈니스를 전개하고 있습니다.
BitStar는 크리에이터·인플루언서를 활용한 마케팅, SNS 프로모션, 캐스팅, 콘텐츠 기획·제작, 광고 등 디지털 마케팅 분야에서 폭넓은 사업을 전개하고 있습니다.
최근 기업의 해외시장 진출에서는 단순한 시장조사나 기업 소개를 넘어 현지 영업활동, 마케팅, 브랜드 인지도 확보 및 고객 접점 창출까지 일관된 구조로 설계하고 실행하는 것이 더욱 중요해지고 있습니다.
이에 양사가 보유한 네트워크, 사업개발 역량, 영업력 및 마케팅 역량을 결합함으로써 한국과 일본 양국에서 기업의 사업 전개를 보다 실질적으로 지원할 수 있다고 판단하여 이번 업무제휴를 체결하게 되었습니다.
■ 주요 협업 분야
이번 업무제휴를 기반으로 양사는 다음과 같은 분야에서 협업을 추진할 예정입니다.
한국기업의 일본시장 진출 및 사업 전개 지원
COCOA가 보유한 한일 비즈니스 경험 및 일본 내 기업 네트워크와 BitStar의 마케팅·크리에이터·SNS 분야 전문성을 결합하여 한국기업의 일본시장 진출과 사업 전개를 지원합니다.
일본기업의 한국시장 진출 및 사업 전개 지원
BitStar의 고객 및 관계기업을 포함한 일본기업을 대상으로 COCOA의 한국 네트워크와 현지 사업지원 역량을 활용하여 한국시장에서의 사업기회 창출을 지원합니다.
일본 국내에서의 공동 제안 및 사업 지원
한일 크로스보더 사업에 국한하지 않고 COCOA가 일본 국내에서 관계를 보유하고 있는 기업 및 클라이언트를 대상으로 양사의 강점을 활용한 공동 제안과 사업 지원을 추진합니다.
양사 네트워크를 활용한 신규 사업기회 창출
양사가 보유한 고객사, 거래처, 파트너 네트워크 및 사업 자원을 상호 활용하여 공동 제안, 신규 프로젝트 발굴 및 새로운 사업모델의 기획·검토를 추진합니다.
■ 향후 계획 COCOA와 BitStar는 이번 업무제휴를 기반으로 개별 기업과 프로젝트의 특성에 따라 양사의 전문성과 네트워크를 결합하여 구체적인 사업기회를 발굴하고 실제 비즈니스로 연결하는 협업을 추진해 나갈 예정입니다.
COCOA는 앞으로도 한국과 일본의 기업·사람·서비스·콘텐츠를 단순히 연결하는 것에 그치지 않고, 기업 간의 만남을 구체적인 사업, 마케팅, 영업 그리고 지속 가능한 비즈니스로 발전시키는 역할을 강화해 나가겠습니다.
コメント