WHAT COCOA EXECUTES
COCOA가 실행하는 것
COCOA는 축적된 일본시장 경험과 사업 실적을 바탕으로, 시장조사와 전략 수립부터 기업 발굴, 영업·상담, PoC, 판매 및 사업화까지 현장에서 함께 실행합니다.
시장 조사 · 전략 수립
01
타겟 시장 분석, 경쟁사 조사, 진입 가능성 평가, 최적 진출 전략 설계. 일본 비즈니스 경험 20년 이상의 네트워크를 기반으로 실현 가능한 전략을 수립합니다.
시장 분석
경쟁사 조사
진입 전략
타겟 기업 개척 · 어프로치
02
10,000사 이상의 일본 기업 정보 DB와 673사 이상의 일본기업 경영자·임원급 네트워크에서, 사업 내용에 맞는 적합한 상대를 선정해 직접 제안합니다.
기업 개척
어포인트 취득
의사결정자 어프로치
영업 동행 · 상담 지원
03
어포인트 취득부터 상담 동행, 협상 지원, 클로즈까지. 일한 양국의 상관습과 의사결정 프로세스의 차이를 숙지한 COCOA가 현장에서 함께합니다.
상담 동행
통역·협상 지원
클로즈 지원
PoC · 시장 검증
04
테스트 판매, PoC 설계·실시, KPI 설정·평가, 시장 반응 분석. 가설을 현장에서 검증하고 다음 단계로 이어지는 작은 성과를 만들어 큰 성과로 이어지도록 합니다.
테스트 판매
PoC 설계·실시
KPI 평가
유통 · 마케팅 · 사업 운영
05
유통 경로 설계, 물류·통관·번역, 일본 국내 소매·도매 판로 개척, 마케팅 실행, 계약 후 팔로업까지. 검증 후 확장까지 일관되게 지원합니다.
유통 설계
무역·물류
마케팅 실행
사업 지속 지원
SERVICES
한국 기업을 위한 서비스
진출 단계와 목적에 따라 5가지 핵심 서비스를 제공합니다. 대상 기업, 지원 범위, 비용은 사업 내용·안건별로 개별 설계합니다.
01
SMALL WIN
JAPAN
SMALL WIN
PROGRAM
일본 시장 초기 검증 프로그램
3사 × 3개월. 가설을 현장에서 검증합니다.
일본 진출 의향이 있는 한국 기업을 선정해 3개월간 실증 프로그램을 제공합니다. 시장 조사에 그치지 않고, 영업 동행·유통 접속·파트너 미팅까지 실제 액션을 통해 일본 시장의 반응을 확인합니다.
Phase
명칭
내용
READY
시장·과제 파악
과제 정리, 시장 분석, 타겟 기업 특정
ACCESS
접점 형성
핵심 파트너·유통처에 직접 어프로치
SALES
영업·실행
동행 영업, 상담 동석, 클로즈 지원
VALIDATE
성과 검증
KPI 평가, 시장 반응 분석, 과제 정리
GROW
다음 단계 설계
스케일업 전략, 다음 단계 제안
대상 기업, 지원 범위, 비용은 사업 내용·안건별로 개별 설계합니다.
02
영업 지원
JAPAN
SALES
SUPPORT
일본 현지 영업 지원（6개월~）
지속적인 영업 파이프라인과 사업 기반을 구축합니다.
10,000사 이상의 일본 기업 DB를 기반으로 귀사 제품·서비스에 맞는 영업 타겟을 선별해 직접 어프로치합니다.
> 타겟 리스트 작성（업종·규모·지역별）
> 어포인트 취득·상담 동행·협상 지원
> 월간 보고서（일본어·한국어）
> 파트너·유통처 네트워크 소개
지원 범위, 비용은 안건별 개별 견적입니다.
03
RETAIL
MOAMOA
K-SELECT®
MOAMOA K-SELECT® 입점·상품 취급
일본 실제 매장에서 한국 상품을 판매하고 시장을 검증합니다.
COCOA가 운영하는 MOAMOA K-SELECT®는 일본의 기존 매장에 한국 상품 전용 코너를 설치하는 Shop in Shop 모델입니다.
> 상품 정보·성분·HS CODE·필요 서류 확인
> 수입 판매 규제·인증 확인
> 테스트 판매 설계 및 실시
> 판매 데이터 공유·확대 조건 검토
실제 도입 실적: 편의점, 대학매점, 일반 점포 등
04
TRADE
TRADE &
DISTRIBUTION
무역 · 유통 지원
소싱부터 일본 국내 판로까지 원스톱으로 설계합니다.
한국 상품이 일본 시장에서 팔리기까지의 전 과정을 지원합니다.
> 수출입 통관·물류 수배（필요에 따라）
> 번역·로컬라이즈 대응
> 일본 국내 도매·소매 판로 개척
> 매장 구성·판촉 지원
05
MARKETING
JAPAN
MARKETING
SUPPORT
일본 시장 마케팅 지원
일본 대형 마케팅사와의 파트너십으로 본격적인 일본 시장 인지도를 구축합니다.
COCOA는 일본 주요 마케팅·광고·인플루언서 기업과 파트너십을 맺고 있습니다.
한국 기업의 일본 시장 인지도 제고, 브랜드 구축, 광고·PR·인플루언서 마케팅을 일관되게 지원합니다.
> 博報堂（HAKUHODO）— 일본 2대 광고대행사와의 협력 체제
> 사이버에이전트 — 디지털 광고·SNS·동영상 마케팅
> TOKYU Agency — 종합 마케팅·OOH·프로모션
> Bitstar — 일본 최대급 크리에이터·인플루언서 마케팅
> YOGIYOGI 미디어 — COCOA 자체 한국 정보 미디어 활용
사업 목표와 시장 환경, 타깃 고객, 투입 예산을 종합적으로 검토하여 적합한 전문 파트너와 실행 전략을 설계합니다.
초기 상담을 통해 현재 과제와 추진 방향을 함께 정리합니다.
일본 진출 지원 프로그램
목적에 맞게 선택하는
5가지 일본진출지원 프로그램
전략 수립부터 영업·PoC·사업화까지, 필요한 단계를 선택하거나 전체를 묶어 의뢰할 수 있습니다. 지원 범위·기간·비용은 안건별 개별 설계입니다.
PROGRAM 01
시장조사·
진출전략
전략 수립
시 장 조사 · 진출 전략 수립 프로그램
타겟 시장·경쟁·유통·가격·고객 니즈를 조사하고, 실현 가능한 진출 전략을 설계합니다.
시장성 조사
경쟁사·가격 조사
진출 가능성 진단
타겟 고객 설정
실행 계획 수립
PROGRAM 02
기업개척·
영업지원
영업 실행
기업 개척 · 영업 지원 프로그램
현지 기업·판매처·사업 파트너를 발굴하고, 상담부터 구체적인 비즈니스 기회 창출까지 지원합니다.
대상 기업 선정
의사결정자 컨택
영업자료 현지화
상담 주선 및 동행
후속 영업·팔로업
PROGRAM 03
PoC·테스트
마케팅
시장 검증
PoC · 테스트 마케팅 프로그램
본격 진출 전에 PoC·테스트 판매를 통해 시장 반응과 사업성을 검증하고 「작은성공」을 만듭니다.
PoC 파트너 발굴
샘플·테스트 판매
소비자·기업 반응 확인
현지 마케팅
결과 분석·개선안
PROGRAM 04
판매·
사업화 지원
사업화
판매 · 사업화 지원 프로그램
시장 검증 후 판매 채널 구축, 계약, 마케팅, 사업 운영을 지원합니다.
유통·판매처 개척
계약·거래 조건 조정
마케팅·프로모션
현지 사업 운영
추가 영업·확대
PROGRAM 05
종합 진출 지원
종합 패키지
종합 진출 지원 프로그램
시장 조사부터 기업 개척·영업·PoC·판매·사업화까지 일관되게 지원합니다. COCOA의 전체 역량을 묶은 맞춤형 종합 프로그램입니다.
실시 기간: 1개월〜 ｜ 지원 내용: 기업별 맞춤 설계 ｜ 비용: 개별 견적 ｜ 초회 상담: 무료
CASE
과제 · 실행 · 성과 사례
고객사 및 프로젝트 관련 정보는 비밀유지 원칙에 따라 익명으로 안내합니다.
CASE 01 — 한국 식품 기업 / 일본 편의점 계열 바이어와의 상담 실현
과제
일본 대형 유통과의 접점이 없어 시장 진출 방법을 모르는 상태였다.
COCOA 역할
DB에서 담당 바이어를 특정하고 어포인트를 취득. 상담에 동행하여 일본 측 요구 조건을 정리했다.
실행 내용
현지 시장 조사, 바이어 어프로치, 상담 동행, 사내 설명 자료 지원.
결과·다음 단계
첫 상담을 실현하고, 샘플 제출·조건 협의 단계로 이행.
CASE 02 — 한국 뷰티 브랜드 / 오프라인 테스트 판매 실시
과제
온라인 판매는 시도했으나 일본 오프라인 매장에서의 반응을 알지 못했다.
COCOA 역할
MOAMOA K-SELECT®를 활용해 일본 실점포에서 테스트 판매를 설계·실시.
실행 내용
입점 조건 확인, 상품 수입·통관, 매장 설계, 판촉 POP 제작, 판매 데이터 수집.
결과·다음 단계
테스트 판매 완료. 판매 데이터를 바탕으로 추가 입점 점포를 검토 중.
FOR LARGE CORPORATIONS & PUBLIC INSTITUTIONS
대기업·공공기관을 위한 대응 체제
기업·기관의 담당자가 안심하고 검토할 수 있는 체제를 갖추고 있습니다.
Enterprise Support
전담 PM
안건별로 전담 프로젝트 매니저를 배치합니다.
KPI 설정·월간 보고
사전에 KPI를 합의하고 매월 진척 보고서를 제출합니다.
NDA 체결
업무 개시 전 비밀 유지 계약을 체결합니다.
사내 설명 자료 지원
귀사의 사내 보고용 자료 작성을 지원합니다.
일·한 양언어 보고
활동 보고, 상담 기록, KPI 리포트를 일본어·한국어로 제공합니다.
킥오프·정기 미팅
계약 전 초기 상담·간이 진단과, 계약 후 킥오프·정기 미팅을 실시합니다.
株式会社COCOA（Cross Over Center Of Asia）
〒160-0022 東京都新宿区新宿1-9-4 中公ビル307
TEL: 03-5369-6512 ｜ 平日 9:30〜18:00
© 2026 株式会社COCOA. All Rights Reserved.