日本と韓国のビジネスを、
つなぐ。動かす。成果にする。

2001年に来日して以来、20年以上にわたり、日韓ビジネスの現場に携わってきました。

その中で数多く目にしてきたのは、優れた商品・技術・サービスを持ちながらも、日本市場への「最初の一歩」を踏み出せずにいる韓国企業の姿です。
 

それは、企業の能力や競争力が不足しているからではありません。
どの企業に、どのようにアプローチするのか。意思決定者との接点をどうつくり、言語や商習慣、意思決定プロセスの違いをどう乗り越えるのか。こうした実行段階の障壁が、多くの可能性を成果につなげることを難しくしていました。
 

市場調査や戦略提案は重要です。
しかし、事業を実際の成果へつなげるためには、その先にある継続的な行動が欠かせません。企業へのアプローチ、商談機会の創出、双方の意図の調整、PoCや市場検証、最初の取引、そして継続的な事業への発展までを担う存在が必要です。
 

日韓ビジネスには、
戦略を示すだけでなく、両国の企業や関係機関と連携し、現場で実行し続ける機能が必要である。その課題意識と想いから、COCOAを設立しました。
 

私たちは、調査や提案だけにとどまりません。
市場を見つけ、企業と人をつなぎ、営業、商談、PoC、市場検証、マーケティング、フォローアップまでを一貫して支援し、お客様とともに最初の具体的な成果をつくります。
また、韓国企業の日本進出だけでなく、日本企業の韓国展開においても、両国をつなぐ実行パートナーでありたいと考えています。
 

国境を越えるビジネスは、商品やサービスを届けるだけではありません。
その背景にある文化や価値観、企業の志を正しく伝え、相互理解と新しい交流を生み出すことでもあります。

企業・人・文化をつなぎ、日本と韓国の間に確かな信頼と新しい事業を築く。一つひとつの「小さな成功」を、両国の持続的な成長とより豊かな未来へつなげていく。それが、COCOAの使命であり、これからも変わることのない志です。

日本の良いモノを韓国へ。
​韓国の良いモノを日本へ。